最新消息:無名客棧,心靈休息的港灣,分享每日健康,動漫,娛樂,寵物,搞笑,教育,文化,新聞,旅遊,星座,時尚,歷史,科技,美食,財經,軍事,遊戲,體育等新鮮事

他會33種方言,眾多外語,到任何地方都被認為是本地人

歷史 無名客棧 493浏览

原標題:他會33種方言,眾多外語,到任何地方都被認為是本地人

說起民國的大師,有非常多,那個年代真的是人才輩出。不過其中有一個人非常特殊。這個人在語言上的造詣,近代無人能敵。我們先看兩個小故事就知道他的厲害了。

二戰以後,他到巴黎參加會議。和當地人交談的時候,用巴黎當地的方言。當地人一聽以為這個人也是本地人,對他說,巴黎現在不是以前了,巴黎現在變得貧窮了。還有一次他到了德國,用帶柏林口音的德語和當地人聊天。鄰居一位老人對他說:“上帝保佑,你躲過了這場災難,平平安安地回來了。”這種事在他身邊發生的不僅僅是一次,可以說非常多。這個人就是趙元任。

我們第一次在歷史書上見到趙元任是和北大有關。北大最初的四個導師就有趙元任。趙元任最大的成就是在語言方面,或者說現代漢語方面的。在漢代漢語研究方面,趙元任是第一任,也是成果最多的人。現在漢語很多方面的規則都是他制定的。趙元任不僅僅是研究現在漢語很厲害,對語言可以說非常的精通。據統計,他一共會33種方言。極具語言天賦。他的耳朵能辨別各種細微的語音差別。在二三十年代期間曾親自考察和研究過吳語等近60種方言。他可以在極短的時間內學會一種方言。羅素來中國演講的時候,趙元任擔任翻譯。到了長沙的時候他竟然學會了長沙話,讓很多長沙人以為趙元任也是長沙人。

其實,漢語上的成就只是趙元任眾多成就的一部分。他可以說是全才。1910年,趙元任在康奈爾大學學習物理和音樂。1915年在哈佛繼續學習音樂,1918年獲得了哈佛大學哲學博士。1919年,趙元任在康乃爾大學物理系任教。趙元任剛到清華大學的時候,教的不僅僅是語言方面。他教授數學、物理學、中國音韻學、普通語言學、中國現代方言、中國樂譜樂調和西洋音樂欣賞等課程。可以說覆蓋範圍非常廣。真的是全才。可以說他對現代漢語的貢獻是巨大的,無可替代的。